Posts

Sextortion

Image
English version below  Evan Boettler, ġuvni ta’ sittax-il sena, safa vittma ta’ sextortion. Darba minnhom irċieva dan il-messaġġ tal-biża’: “I have your nudes and everything needed to ruin your life.” Traġikament, f’anqas minn sagħtejn Evan ikkommetta suwiċidju. Xi tfisser sextortion? Sextortion huwa rikatt online: xi ħadd juża stampi intimi tiegħek — reali jew fake —u jheddek li se jxerridhom ma’ ħbiebek u qrabatek, jekk inti ma tibgħatlux il-flus. Ħafna drabi, l-iscammer l-ewwel jistabbilixxi relazzjoni qarrieqa—billi jippretendi li għandu interess romantiku jew ħbiberija—biex jirbaħ il-fiduċja tiegħek qabel ma jibda jheddek. Tliet passi biex tipproteġi lilek innifsek: Qatt u qatt m’għandek tixxerja ritratti intimi — lanqas mal-boyfriend jew girlfriend. Ftakar li hekk kif tibgħat ritratt, inti tlift il-kontroll fuqu, u ma tistax tgħid fejn se jispiċċa. Kun xettiku dwar kuntatti online: L-iscammers jużaw profili foloz biex iqarrqu bil-vittmi. Julia, il-friend minn Manchester li lt...

Helping Your Fussy Toddler Eat Well

Image
Dear Parents, It's completely normal for toddlers to go through phases of refusing food or being incredibly fussy at mealtimes. While this is a typical part of development, it can be a significant source of stress and frustration for the whole family. Fortunately, with a little patience and a few simple strategies, you can transform mealtimes. You'll be able to create a calmer environment, encourage healthy eating habits, and help your child develop a relaxed and positive relationship with food. Why toddlers refuse food Food refusal is normal at this age, especially around 2 years. Appetite is smaller after the first year because growth slows down. Toddlers may eat very little at some meals – this is common. Saying “no” is part of learning independence. If you are worried, your doctor can check your child’s growth. What to expect 3 small meals plus 2–3 snacks each day. Appetite will vary from day to day. Missing a meal will not harm your child. Playing with food can help them l...

Il-car-seat

Image
Il-baby car-seat isalva l-ħajja! Qatt toħrog it-tarbija fil-karozza jekk ma tkunx marbuta sewwa fih. Lanqas għandek tisqi jew tredda' lit-tarbija waqt li l-karozza tkun miexja. Il-car-seat għandu jintuża fuq is-sidil ta’ wara . Għalkemm f'Malta huwa legali li l-car-seat jista' jintuża wkoll fuq is-sidil ta' quddiem, dan huwa anqas siġur għat-tarbija. Jekk il-car-seat jitqiegħed quddiem, l-airbag trid tkun mitfija. Il-car-seat għandu jkun dejjem iħares lura (rear-facing) (ara l-istampa ). B'hekk dahar tal-car seat jipprovdi protezzjoni għar-ras, l-għonq u x-xewka tad-dahar f’każ ta’ ħabta. Il-car-seat irid jintrabat tajjeb mas-sidil, skont l-istruzzjonijiet tal-manwal, bis-safety belt tal-karozza jew fuq bażi apposta. Ara li t-tarbija tkun marbuta tajjeb ukoll. Iċ-ċineg (straps) jgħaddu minn fuq spallejn it-tarbija (mhux minn taħt id-dirgħajn), kif ukoll madwar żaqqha. Ara li ċ-ċineġ ikun issikkatti biżżejjed. Il-pads taċ-ċineg għandhom ikunu ħdejn l-għonq tat-...

Tummy time

Image
It-tarbija teħtieġ tqatta’ ħin fuq żaqqha (tummy time). Dan jgħinha fl-iżvilupp u sabiex rasha ma tiċċattjax. Meta tkun fuq żaqqha, it-tarbija tibda tgħolli geddumha, imbagħad spallejha, u aktar tard tintrefha fuq dirgħajha. Dan l-eżerċizzju jsaħħaħ il-muskoli tal-għonq, id-dahar u l-ispallejn. Jgħinha wkoll titgħallem iżomm rasha u daharha weqfin, tibda titgerbeb, tpoġġi bilqiegħda, u titkaxkar. Ibda t-tummy time meta tieħu t-tarbija d-dar. Għall-bidu, għal ftit minuti biss, darbtjen jew tlieta kuljum; sa tliet xhur it-tarbija tkun tagħmel madwar siegħa kuljum, imqassmin f’diversi sessjonijiet. Meta tbiddel il-ħarqa, ħu l-opportunità biex iddawwar it-tarbija fuq żaqqha għal ftit ħin fuq in-nappy changer, waqt li żżommha mill-warrani, u tinżel wiċċek ħdejn wiċċha biex tkellimha, u tagħmlilha massage f’daharha. It-tummy time għandu jkun ħin pjaċevoli; għalhekk ieqaf meta tara li t-tarbija qed tiddejjaq. Evita l-ħin immedjatament wara li tkun xorbot jew jekk tkun għajjiena u mqanżħa. Hem...

L-impetigo

Image
L-impetigo hija infezzjoni komuni u kontaġjuża fil-ġilda kkawżata minn mikrobu ( Staphylococcus aureus jew Streptococcus pyogene s). Taffettwa l-aktar lit-tfal żgħar, imma tista’ taqbad lil kulħadd. Tista’ tinferex minn post għall-ieħor fil-ġisem. Tibda bħala ponot ħomor żgħar, tikber, u tiżviluppa qxur sofor dehbin.  Tinxtered faċilment minn persuna għall-oħra permezz ta' kuntatt mill-qrib, xugamani, ħwejjeġ, u l-grif tal-ferita. L-infezzjoni tibqa’ kontaġjuża sa 24–48 siegħa wara li jinbeda l-antibijotiku jew sakemm il-ġerħa tkun nixfet kompletament. Kura: mistura tal-antibiotiku preskritta mit-tabib. ingwent tal-antibiotiku għall-imniffsejn. antiseptic wash biex jinħasel bih. iġjene — ħasil tal-idejn bl-ilma u s-sapun, sanitiser, dwiefer qosra, tixxerjax xugamani, tazzi, eċċ. It-tfal jistgħu jirritornaw l-iskola wara li jkunu ħadu l-antibiotiku għal jumejn, jew l-ġrieħi jkunu nixfu u fiequ.

Il-ħalib matul il-lejl għat-tarbija

Image
Fl-ewwel xhur tal-ħajja, it-tarbija tqum kemm-il darba matul il-lejl biex tixrob. Dan huwa importanti biex tieħu biżżejjed ħalib ħalli tikber u tiżviluppa sew. Madwar sitt xhur, it-tarbija tkun tixrob u tiekol biżżejjed matul il-jum, u għalhekk ma jkunx hemm bżonn aktar li tisqiha bil-lejl. 0–3 xhur : It-tarbija tqum tixrob kull 2–4 sigħat matul il-lejl. 3–6 xhur : Xi trabi jibdew jorqdu għal perjodi itwal, għalkemm oħrajn jibqgħu iqumu ta’ spiss. 6–9 xhur : Ħafna trabi jorqdu l-lejl kollu, u jekk iqumu, jerġgħu jorqdu mingħajr ma jixorbu. Wara 9 xhur: It-trabi li jibqgħu jixorbu matul il-lejl jagħmlu hekk bi drawwa u għall-konfort biex jitħeddlu u jorqdu—mhux għax għandhom bżonn in-nutriment. Kif tista’ tgħin lit-tarbija tieqaf tixrob bil-lejl? Kun żgur li tagħtiha biżżejjed ħalib u ikel matul il-jum, speċjalment filgħaxija. Naqqas bil-mod il-kwantità ta’ ħalib offrut bil-lejl. Meta tistembaħ, agħtiha ċans terġa’ torqod weħidha, tista' tmissha u tkellimha b’leħen kalm. Terfagħhie...

Id-deni fit-tfal

Image
Fil-Qosor Ħu t-temperatura taħt l-abt (armpit) b'termometru diġitali. Aqra' t-temperatura kif tiġi, mingħajr ma żżid jew tnaqqas xejn. Id-deni jibda minn 37.5°C (99.5°F).  Uża pararcetamol jew ibuprofen jekk it-tifel ikun mdejjaq bid-deni jew uġigħ. Ta' spiss offri l-ilma u xorb ieħor sabiex ma jixxottax. Tużax biċċa niedja (tepid sponging) biex tniżżel it-temperatura. Kellem lit-tabib tat-tfal meta t-tifel/tifla jkollu d-deni f'dawn iċ-ċirkostanzi: (1) trabi taħt is-sena; (2) jekk it-tifel jidher marid, ma jiflaħx, jew ikollu xi sintomi (sogħla, uġigħ, nifs mgħaġġel, telqa, rimettar, raxx fil-ġilda, eċċ). (3) Trabi iżgħar minn 3 xhur bid-deni għandhom jittieħdu l-isptar mill-ewwel. Id-Deni Il-ġisem iżomm it-temperatura stabbli, madwar 36-37˚C, tkun xi tkun it-temperatura fl-ambjent. Meta t-temperatura togħla 'l fuq minn normali jfisser li hemm: (1) infezzjoni; (2) reazzjoni għat-tilqima; jew (3) it-tarbija tkun xotta jew msaħħna żżejjed. Is-snien ma jtellgħux de...